Ситуация на самом деле не так проста как кажется на первый взгляд.

физическое лицо (собственник груза),  в принципе с экспедитором не имет договорных отношений, поскольку экспедитор заключил договор с другой компанией (Клиент) на перевозку груза, которая и передала этот груз экспедитору. А какэтот груз от собственника попал к Клиенту нам не известно!
грузополучатель по жд накладной так же стороннее лицо (там ИП), так видно что договорных отношений с собственником груза экспедитор не имеет!

а претензии и иски, как было процитировано выше, могут подавать лишь грузоотправитель, грузополучатель или страховщие! Все перечень закрытый! ! !

хорошо, только там ещё один момент есть:
компания М является арендодателем по отношению к компании Т (М сдает Т вагоны в аренду)
и по агентскому договору Т должен как агент от имени Т на этих вагонах перевозить груз.
т.е. может ли арендодатель дать поручение арендатору  от имени арендодателя выступать в отношениях с железной дорогой как представитель!???